开罗-2024年12月18日：埃及和日本签署了三项价值2.34亿美元的新协议，巩固了他们的长期伙伴关系。
埃及计划与经济发展及国际合作部部长拉尼娅·马沙特和日本外务大臣富士久之签署的协议强调了两国70年来的发展合作。
这些协议包括一项2.3亿美元的优惠发展贷款，相当于350亿日元，旨在支持埃及的预算和推进关键的结构性改革。
此外，价值430万美元的赠款将用于翻修开罗歌剧院，扩大农业机械化，促进公共服务，改善小规模农民的生计。
Al-Mashat说：“这些协议是与国际伙伴谈判、扩大财政空间和推进埃及结构性改革议程的全面框架的一部分。
”。
她强调了优惠融资作为解决资金缺口和在全球经济挑战中支持埃及发展目标的有效和具有成本效益的工具的作用。
支持财政政策和改革发展贷款旨在支持埃及的财政政策，同时促进私营部门投资和绿色经济转型。
它还有望促进竞争，使经济多样化，改善整体商业环境。
Al-Mashat补充道：“该协议反映了结构性改革在加强私营部门作用和改善埃及商业环境方面的重要性。
”。
文化和农业进步第一笔赠款价值117万美元（1.8亿日元），将与日本国际协力事业团（JICA）和埃及文化部合作，支持开罗歌剧院的翻修。
该倡议将使歌剧院的基础设施现代化，并提高埃及国家文化中心的服务质量。
第二笔赠款价值230万美元（5亿日元），将扩大使用负担得起的农业机械化技术。
该计划旨在提高农业生产力，降低运营成本，提高小规模农民的生活水平，特别是那些收入有限的农民。
Al-Mashat将这些协议描述为始于1954年的埃及-日本关系的一个里程碑。
在过去的七十年里，日本向埃及提供了约24亿美元的赠款和技术援助，以及72亿美元的发展贷款。
她说：“这些协议重申了我们对可持续发展的共同承诺，并突显了我们战略伙伴关系的深度。
”。
Al Mashat对日本政府、日本国际协力事业团和所有参与推进这一合作的利益相关者表示感谢。
随着伙伴关系的不断发展，Al Mashat宣布计划推出一项新的“埃及-日本合作战略”，该战略与埃及的2030年愿景和政府的2024-2027年行动计划相一致。
这一战略有望深化多个部门的合作，加强日本发展融资机制与埃及国家优先事项之间的协调。
这些协议突显了埃及和日本之间持久的伙伴关系，标志着两国关系在相互尊重和共同追求可持续发展的基础上又翻开了新的一页。